Fitxa Dubtosa CA, [CHA] s.

Apel·lació, despreciativa i afrontosa donada a musulmans i jueus.

"Los mamaluchs / hi altres cans s estenen
De fet pels orts / e alla hon mils los semble."
Ferrer, Francesc Romanç de Rodes Canç. de Saragossa, f. 290 v

"Apres de ço / de Sant Anthoni s feu
Pels cans un pas / fins a Sant Nicholau."
Ferrer, Francesc Romanç de Rodes f. 292 v

"Religios! tu saps que l cha
Tant ladre que hom se n desperta
E fuig lo mal e lo be fa.
Qual de nosaltres ladrara
Per despertar
Aquells qui poden gran be far
En Ultra mar?"
(??)
Llull, Ramon Lo Consili VI

"Axi als cans, ço es, als moros ho soste, e no als fills, ço es, als xpistians, lo nostre senyor Deu redemptor Jhesus."
Ferrer, Vicent Quaresma 211, XXXII

"Empero dona ls tanta de iniquitat que, axi com eren de abans sobre totes les gents, son ara sotsmesos a totes gents, e en tots lochs los appellen cans."
Serra, Guillem Gènesi d'Escriptura Ed. Amer, p. 260